French

French [{{t}}frentʃ]

1 plural noun

∎ the French les Français mpl

2 noun

(language) français m;

∎ {{}}humorous{{}} pardon or excuse my French! passez-moi l'expression!

3 adjective

français;

∎ {{}}British{{}} {{}}familiar{{}} to take French leave filer à l'anglaise

4 compound-forming noun

(embassy, history) de France; (teacher) de français

►► French bean haricot m vert;

French billiards billard m (français);

French bread baguette f;

{{}}Geography{{}} French Canada le Canada français;

French Canadian

1 noun

Canadien(enne) m,f français(e)

2 adjective

canadien français;

French chalk craie f de tailleur;

French cricket = jeu pour enfants qui se joue avec une balle et une batte de cricket;

{{}}Technology{{}} French curve pistolet m (de dessinateur);

{{}}American{{}} French dip = sandwich à la viande accompagné d'un bouillon ou d'une sauce à base de la même viande, dans lesquels on trempe le sandwich;

{{}}American{{}} French door porte-fenêtre f;

{{}}Cookery{{}} French dressing (in UK) vinaigrette f; (in US) = sauce de salade à base de mayonnaise et de ketchup;

the French Foreign Legion la Légion étrangère;

French franc franc m français;

French fried potatoes pommes fpl frites;

French fries frites fpl;

French Guiana Guyane f française;

French horn cor m d'harmonie; {{}}familiar{{}} French kiss

1 noun

patin m

2 transitive verb

rouler un patin à

3 intransitive verb

se rouler un patin;

{{}}British{{}} French knickers ≃ caleçon m (culotte pour femme);

{{}}British{{}} {{}}familiar{{}} French letter (condom) capote f anglaise;

{{}}British{{}} French loaf baguette f;

French maid femme f de chambre française (attachée au service particulier d'une dame); {{}}Theatre{{}} soubrette f;

French maid's outfit costume m de soubrette;

French manicure French manucure f;

French marigold œillet m d'Inde;

French mustard ≃ moutarde f de Dijon;

French onion soup gratinée f à l'oignon;

French plait (hairstyle) natte f africaine;

{{}}British{{}} French polish vernis m (à l'alcool);

the French Quarter (in New Orleans) le quartier français, le Vieux Carré;

{{}}History{{}} the French Revolution la Révolution (française);

the French Riviera la Côte d'Azur;

French roll (hairstyle) chignon m banane;

{{}}Sewing{{}} French seam couture f anglaise;

{{}}British{{}} French stick baguette f;

French Switzerland la Suisse romande;

French toast pain m perdu;

the French Triangle = région du sud des États-Unis comprise entre La Nouvelle-Orléans, Alexandria et Cameron;

French West Africa l'Afrique-Occidentale f française;

the French West Indies les Antilles fpl françaises;

{{}}British{{}} French window porte-fenêtre f

✾ Book ✾ Film 'The French Lieutenant's Woman' Fowles, Reisz 'Sarah et le lieutenant français' (roman), 'La Maîtresse du lieutenant français' (film)

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.